Malá Afrika a Pedra do Sal

Názov pre štvrť

Portugalská Wikipedia uvádza, že názov Pequena África dal oblasti riovej prístavnej zóny skladateľ samby Heitor dos Prazeres. Oblasť zahŕňa Gambou, Saúde a Santo Cristo a komunitu quilombo Pedra do Sal. RioOnWatch opisuje Malú Afriku ako oblasť v prístavnej zóne Ria de Janeiro. Názov je spomienkou na tých, ktorí tam žili a pracovali: bahijskí migranti, oslobodení ľudia a ich potomkovia, mnohí zamestnaní v okolí prístavu.

Soľ, skala a práca

Portugalská Wikipédia uvádza, že soľ prichádzajúca do prístavu sa vykladala na skalu a rozdeľovala do neďalekých skladov a že táto oblasť bola miestom, kde sa najímali prístavní robotníci. Anglická Wikipédia dodáva, že migranti z Bahie sa usadili v Saúde, kde boli nízke ceny a prístav ponúkal prácu, a že toto miesto, vtedy nazývané Pedra da Prainha, malo veľký trh s otrokmi. Názov Pedra do Sal, Soľná skala, pochádza z nákladu, ktorý sa cez ňu prenášal.

Quilombo v prístave

Quilombo je komunita založená ľuďmi, ktorí utiekli z otroctva alebo boli oslobodení, alebo od nich odvodená. RioOnWatch uvádza, že komunita Pedra do Sal bola formálne uznaná ako quilombo v decembri 2005 a že v nej stále žije združenie zostávajúcej komunity quilombo. RioOnWatch ju nazýva najstaršou nepretržite obývanou černošskou štvrťou v Riu. Pre návštevníka to znamená, že skala nie je len pódiom pre hudbu. Ľudia žijú v uliciach okolo nej.

Zápis do zoznamu kultúrneho dedičstva

INEPAC, inštitút kultúrneho dedičstva štátu Rio, zapísal Pedra do Sal ako historickú a náboženskú pamiatku v roku 1984, podľa anglickej Wikipédie, a brazílska tlač opakuje dátum 1984. Zápis do zoznamu svetového dedičstva UNESCO patrí neďalekému nábrežiu Valongo Wharf, zapísanému v júli 2017, a nie samotnej skale. Oboje sa často spomína spolu, pretože sú súčasťou toho istého príbehu Malej Afriky, a sprievodca ich môže počas noci prepojiť.

Nábrežie Valongo Wharf

Nábrežie Valongo Wharf bolo miestom vylodenia a obchodu so zotročenými Afričanmi, podľa Wikipédie, a RioOnWatch ho nazýva kedysi najaktívnejším trhom s otrokmi v Riu. Nábrežie bolo neskôr zastavané a zasypané a práce súvisiace s prestavbou prístavu ho opäť odkryli. Dnes odkryté kamene ležia v zapustenej ploche v prístavnej zóne a lokalita je zapísaná v zozname svetového dedičstva UNESCO.

Domy, viera a hudba

Portugalská Wikipédia opisuje Pequena África ako plnú kolektívnych domov oslobodených ľudí. Tia Ciata, candomblé kňažka narodená v Bahii, hostila vo svojom dome hudobníkov a anglická Wikipédia opisuje jej domov ako miesto stretávania pre náboženstvo, kuchyňu, tanec a hudbu. Anglická Wikipédia tiež uvádza Dongu, João da Baiana, Pixinguinhu a Heitora dos Prazeres medzi hudobníkmi, ktorí hrali na Pedra do Sal, a nazýva oblasť centrom samby a choró hudby.

Čítajte ďalej: Z Bahie do Ria: korene samby

Prestavba a pamäť

RioOnWatch poznamenáva, že projekt obnovy Porto Maravilha priniesol obnovu častí prístavnej oblasti a že práce v tejto oblasti odhalili vrstvy Valongo Wharf. Článok tiež uvádza, že história tejto oblasti zostáva napriek obnove do veľkej miery neznáma. To je jeden z dôvodov, prečo môže byť večer s sprievodcom užitočný: stavia miestny hlas vedľa histórie, ktorú písané pramene opisujú ako málo známu.

Oslava Valongo

Keď bolo oznámené rozhodnutie UNESCO o Valongo Wharf, na mieste sa konala oslava a vystúpila tam skupina Afoxé Filhos de Gandhi. Fotografia zachytáva časť tohto podujatia. Je pripomienkou, že príbeh, ktorý sa rozpráva okolo Pedra do Sal, stále rozprávajú komunity, ktoré sú s ním spojené.

Ako tento večer s sprievodcom využíva túto históriu

Vstupenka s sprievodcom sľubuje históriu tohto miesta a samby popri hudbe a predstavuje Pedra do Sal ako súčasť Malej Afriky. Sprievodca môže ukázať skalu, nástenné maľby a okolité ulice a porozprávať príbeh soli a quilomba. Berte to, čo počujete, ako jedno z viacerých rozprávaní a pred cestou si prečítajte jeden či dva pramene.